Наконец еду через три дня с семьей в отпуск, точнее, в первую часть отпуска. Вторая часть отпуска будет в сентябре, если обстоятельства позволят. Ультрабук решил взять с собой, хотя работать не рассчитываю. Завала заказов не ожидаю, да и партнер меня, надеюсь, подстрахует. Какие-нибудь ситуации с клиентами и заказами может и буду разрулировать, но ультрабук больше понадобится дочери для переброски фотографий, которых ожидается несчетное количество. Какие-то фотки и сам буду оперативно выкладывать в Instagram, Foursquare, Facebook, благо первый раз поеду с iphone. Конечно буду следить за подготовкой к TFR, куда уже влез с головой. К тому же надеюсь, как часто и бывает при смене обстановки, что мозги несколько прочистятся, и появятся новые идеи о том, как эффективнее провести неконференцию переводчиков. Пока же хожу по кругу, в котором видятся несколько моментов: неконференцию на полдня нет особого смысла делить на сессии, с помощью зарегистрированных участников TFR наметить примерный круг животрепещущих тем, но иметь в виду, что список тем будет определяться на самой неконференции, одному координатору наверно не справиться, нужны бы сокоординаторы, кто проникнется идеей :)
No comments:
Post a Comment